Legal Translator Jobs in Toronto
1 - 15 of 464
Search Results - Legal Translator Jobs in Toronto
Air Line Pilots Association-Toronto
professional staff to translate a wide range of aviation-specific legal, economic, and safety data and process details into visual narratives for video and graphic content to be used on multiple media channels.
Travel: 20 - 25%.
ALPA is an equal opportunity...
appcast.io -
Capital One-Toronto
strategic legal advice and support actionable business initiatives.
Key Responsibilities:
• Address global workforce expansion and legal issues
• Translate legal research into business strategies
• Advise on regulatory expectations and upcoming legislation...
Capital One Group-Toronto
Capital One Canada is seeking a Corporate Legal Counsel (Manager) to provide employment and contract guidance across the Canadian business. You will partner with business teams and senior leaders to translate legal advice into practical, timely...
appcast.io -
BYD North America-Toronto
Partner closely with Sales, Finance, Procurement, Network Development, HR, and Operations teams.
• Support business initiatives including market expansion, dealer network development, and financial services programs from a legal perspective.
• Translate...
McCarthy Tétrault LLP-Toronto
and communications
• Translate legal insights into structured workflows
• Collaborate with technical teams on AI capability assessment
Requirements:
• J.D. or LL.B. from an accredited institution
• Minimum 7 years of relevant legal experience
• Proven skills...
appcast.io -
RELX-Toronto
in a competitive legal tech market.
The role demands 8–10+ years in leadership with direct P&L responsibility, deep knowledge of legal technology trends, and the ability to translate strategy into actionable plans.
#J-18808-Ljbffr
Banyan Software-Toronto
can translate complex legal concepts into clear guidance for non‑legal stakeholders.
• Comfortable working independently with minimal supervision while staying connected to a collaborative legal team.
Compensation
The expected base salary...
Teranet Inc.-Toronto
and execute a multi‑year strategy and roadmap, working cross‑functionally to translate market and customer needs into scalable, compliant solutions that integrate seamlessly into legal practice management systems and lawyer workflows.
You will rigorously...
Fiscal AI-Toronto
negotiations to administrative contract management. No task is beneath this role
• Strong Communication: Able to translate legal concepts into plain language for sales, engineering, and executive audiences. Writes clearly and concisely
• Education: Law degree...
Liberty Mutual Canada-Toronto
stakeholders and a desire to be part of the overall Liberty Mutual Canada team.
• Ability to translate evolving legal/regulatory landscape into concise, clear commercial risk mitigation strategies and provide actionable guidance that enables business growth...
LHH Knightsbridge-Toronto
Organization: Securian Canada
Position Title: Chief Legal & Compliance Officer
Location: Toronto (remote-to-hybrid)
THE COMPANY
Securian Canada is a technology-enabled insurance organization with more than 70 years of experience serving...
Russell Tobin-Toronto
management tools.
• Hands‑on configuration and support experience with at least two of the following platforms: Ironclad (required), Onit, DocuSign, JIRA, or similar CLM/legal spend management systems.
• Proven ability to gather, document, and translate...
Reed Technology-Toronto
Are you a former practicing lawyer ready to shape the future of legal services through innovation, AI, and commercial strategy?
Do you enjoy partnering with senior leaders in law firms to drive measurable business outcomes and transform how legal...
LHH Knightsbridge-Toronto
and interactions with regulatory bodies.
• Strong understanding of contract law, commercial transactions, and corporate governance.
• Ability to translate complex legal and regulatory issues into practical business solutions.
• Strategic thinking and strong...
AMS-Toronto
growth with passion and expertise.
Key Accountabilities
• Develop and review commercial models for bids and proposals, incorporating pricing, operational inputs, legal terms, and negotiation strategies.
• Ensure commercial governance through structured...
12345678910
Companies now hiring in Toronto:
Legal Translator jobs in Toronto – Similar offers:
Legal Translator jobs – More locations:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translator, Toronto
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678910