Legal Translator Jobs in Calgary
1 - 15 of 22
Search Results - Legal Translator Jobs in Calgary
Cethos Solutions Inc.-Calgary-appcast.io-
and globally in over 200 languages. We specialize in linguistic validation and life sciences translation for clinical trials, regulatory submissions, and medical devices, alongside certified translation for immigration, legal, and government use.
Cethos...
Read more
Smith Legal Search-Calgary-
and translate legal matters into practical advice. Experience acting as a corporate secretary with a public company is preferred, as is familiarity with employment and privacy law matters. You will be comfortable working amid ambiguity in an evolving...
Read more
Deloitte-Calgary-jobillico.com-
Go-to-market Manager, Tech & Transformation - Global Tax & Legal Posting Start Date: 8/28/26 Job Type: Permanent Work Model: Remote Reference code: 134858 Primary Location...
Read more
Smith Legal Search-Calgary-appcast.io-
and translate legal matters into practical advice. Experience acting as a corporate secretary with a public company is preferred, as is familiarity with employment and privacy law matters. You will be comfortable working amid ambiguity in an evolving...
Read more
Sophos-Calgary-
a strong engineering mindset, and demonstrated fluency with AI-assisted workflows to translate compliance requirements into scalable, automated solutions while remaining a capable contributor to day-to-day GRC operations.
What You Will Do
Platform...
Read more
BigGeo Inc.-Calgary-appcast.io-
and related commercial agreements.
• Work between BigGeo leadership and legal teams and external client teams to manage questions, redlines, revisions, approvals, and signatures.
• Track contractual requirements and translate legal and commercial discussions...
Read more
Loopio-Calgary-
of Loopio's marketing website and related web properties.
• Translate growth, brand, product marketing, SEO, and campaign requirements into optimized web experiences.
• Maintain a scalable website architecture that enables the marketing team to launch...
Read more
Rise People, Inc.-Calgary-appcast.io-
indicators to diverse audiences.
Create charts, graphics, and visual reporting materials for reports, presentations, and knowledge translation products.
2. Data Practice and Governance
Establish and maintain data quality processes to ensure the accuracy...
Read more
First Nations Technical Services Advisory Group Inc.-Calgary-
Job responsibilities:
2. Provide consultative and navigational services to the AIVCC’s patients by supporting cultural interpretation and/or health literacy translation services and by supporting culturally competent and safe practice (e.g., access...
Read more
About Staffing-Calgary-appcast.io-
acumen, with the ability to translate financial information into meaningful insights for senior leadership.
Duties and Responsibilities:
• Lead the accounting function across multiple legal entities and currencies, ensuring accurate, timely...
Read more
Loopio-Calgary-
Shape the product story: Translate what Product is building into a clear, compelling narrative that resonates with customers and helps set Loopio apart in a crowded market.
• Stay ahead of the market: Keep current on competitive trends, industry...
Read more
Arnett & Burgess Energy Services-Calgary-workable.com-
across systems
• Support data pipeline and analytics work in Databricks — querying, transforming, and validating data across lakehouse environments
• Translate business requirements into functional specifications for IT/vendor teams
• Support system...
Read more
Calgary-icims.com-
Young’s profile in the market by identifying marketing opportunities, including conferences, speaking engagements and networking
• Maintain current and fluid knowledge of regulations and adapt to changes quickly
• Assist in reviewing legal documents...
Read more
Calgary-hrblock.com-
stabilization. Provides recommendations based on finance and business experience to support project decisions and successful outcomes.
• Collaborates with Finance, Technology, project teams, vendors, and cross-functional stakeholders to translate business needs...
Read more
Calgary-icims.com-
Job Description:
McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide...
Read more
12
Companies now hiring in Calgary:
Legal Translator jobs in Calgary – Similar offers:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translator, Calgary
It's free, and you can cancel email updates at any time
12